Latin name (synonym): Epipactis microphylla

Flowering time: Mid-June to end of July

Habitat: Beech forests

The small-leaved orchid depends on a fungus for its supply of nutrients. Occurrences in Kyffhäuser Nature Park are limited to the Hainleite.